汤若望进历局译书
德国人汤若望受召进入北京的历局，帮助翻译天文书籍、演算历法。
《明史》记载，崇祯三年（1630年）邓玉函去世，徐光启又征召汤若望、罗雅谷到历局，译书演算。汤若望来自德国，早在1623年就到了北京，天文历算是他的专长。他在历局参与编撰《崇祯历书》，徐光启进呈的书里就有《割圆八线表》这样的三角函数表。后来朝代更替，他继续留在北京负责钦天监的工作。
德国人汤若望受召进入北京的历局，帮助翻译天文书籍、演算历法。
《明史》记载，崇祯三年（1630年）邓玉函去世，徐光启又征召汤若望、罗雅谷到历局，译书演算。汤若望来自德国，早在1623年就到了北京，天文历算是他的专长。他在历局参与编撰《崇祯历书》，徐光启进呈的书里就有《割圆八线表》这样的三角函数表。后来朝代更替，他继续留在北京负责钦天监的工作。