李善兰译微积分
数学家李善兰在上海和伟烈亚力合译《代微积拾级》,“微分”“积分”从此有了中文名。
李善兰是浙江海宁人,数学家,在墨海书馆和英国传教士伟烈亚力合作译书。1857年两人译完《几何原本》后九卷,这是利玛窦、徐光启译前六卷后两百多年的接力;1859年墨海书馆刊行《代微积拾级》,据罗密士原著译出,“微分”“积分”等术语一般认为由此定名。李善兰具体何时到上海,说法不一。
出处
- 《代微积拾级》
- 西北大学学报(自然科学版)2018年第5期论文
数学家李善兰在上海和伟烈亚力合译《代微积拾级》,“微分”“积分”从此有了中文名。
李善兰是浙江海宁人,数学家,在墨海书馆和英国传教士伟烈亚力合作译书。1857年两人译完《几何原本》后九卷,这是利玛窦、徐光启译前六卷后两百多年的接力;1859年墨海书馆刊行《代微积拾级》,据罗密士原著译出,“微分”“积分”等术语一般认为由此定名。李善兰具体何时到上海,说法不一。